« Les mots du Saint-Empire » – liste des notices termes allemands Ablass Acht Aktenversendung > Carolina Allmende Altgläubige Altes Reich Amt Amtmann > Amt amtsässig > Amt Assessor Augsburger Religionsfrieden Ausserordentlicher Professor > Professor Austrägalgerichtsbarkeit Bauer Bergregal > Regalien Besthaupt > Wildfang Blutgerichtsbarkeit > Hochgerichtsbarkeit Brüchtengericht > Niedergerichtsbarkeit Bürger Carolina Cent > Amt Centgericht cujus regio, ejus religio Deputationstag > Reichsdeputation Diktatur Doctor Domherr > Domkapitel Domkapitel Duodezfürst Duodezstaat > Duodezfürst Durchlaucht Enklave Erbuntertänigkeit > Obrigkeit Erbverbrüderung > Kondominat Erzstift > Stift Ewiger Landfrieden Exklave Fanggulden > Wildfang Fehde > Ewiger Landfrieden, Urphede Femegericht > Niedergerichtsbarkeit Fiskal Forstregal > Regalien Fraisch Freie und Reichsstadt > Reichsstadt Freiherr Fremd Frevelgericht > Niedergerichtsbarkeit Fürst Fürstabtei > Reichsprälat Fürstenrat > Reichsstand Ganerbschaft > Kondominat gefürstet Geistlicher Vorbehalt Geistliches Fürstentum Geleit Gemeinde Gemeiner Mann Gemeiner Nutzen Gemeiner Pfennig Gemeinheiten > Allmende Generalpostmeister > Reichspost Gerichtsbarkeit Gerichtsvogtei > Vogtei Gesamtregierung > Landesregierung Gilde > Zunft Gogericht Graf Grafenbank > Reichsstand, Graf Gravamina Grenze Grundherrschaft > Herrschaft gute Policey Gutsherrschaft > Herrschaft Hagestolz > Wildfang Halsgerichtsbarkeit > Hochgerichtsbarkeit Halsgerichtsordnung > Carolina Handwerk > Zunft Hanse hanseatisch Hansegraf hansisch Haus Hausnotdurft Herkommen Herr Herrschaft Hintersassen Hochgerichtsbarkeit Hochstift > Geistliches Fürstentum Hochstift > Stift Hofgericht > Reichsgerichte Hofpfalzgraf > Kaiserlicher Hofpfalzgraf Hoftag Huldigung > Obrigkeit Hussitensteuer Innung > Zunft itio in partes jus emigrandi jus manendi > jus emigrandi Kaiser Kaiser-, kaiserlich Kaiserliche Kommission Kaiserlicher Hofpfalzgraf Kaiserlicher Notar Kalenderstreit Kammerrichter > Reichskammergericht Karitativsubsidien > Reichsritterschaft Kirchenregiment Kirchenvogtei > Vogtei Kondominat Konfession Kötter Kreis kreisausschreibender Fürst > Kreis Kurfürst Kurfürstenrat > Reichsstand Kurialstimme > Reichsprälat Land Landesherr > Landesherrschaft Landesherrschaft Landeshoheit Landesregierung Landesverweis > Verweisung Landfriedensbruch > Ewiger Landfrieden Landgrafschaft Landheeg > Grenze landsässig > Landtag Landschaft > Landtag Landstand > Landtag Landtag Landvogt Landvogtei > Vogtei ; Landvogt Landwehr > Grenze Lehnswesen Leibeigenschaft Leibzins > Wildfang Licenciat > Doctor Magister > Doctor Malefizgerichtsbarkeit > Hochgerichtsbarkeit Mandatsprozess mandatum de non offendendo > Mandatsprozess Markgrafschaft Münzregal > Regalien Nachsteuer > Wildfang Nahrung Niedergerichtsbarkeit Normaljahr Notar > kaiserlicher Notar Notdurft > Nahrung Obrigkeit ordentlicher Professor > Professor Parität Patrimonialgerichtsbarkeit > Niedergerichtsbarkeit Peinliche Gerichtsbarkeit > Hochgerichtsbarkeit Pfandherrschaft Pfründe possessio possesio vel quasi > possessio Post > Reichspost Postregal > Regalien Primogenitur > Sekundogenitur Prinz Prinzipalkommissar > Kaiserliche Kommission Privatdozent > Professor privilegium de non appellando privilegium de non evocando > privilegium de non appellando Probst > Propst Professor Propst Propstei/Probstei > Propst Quadernion Regalien Reichs-, reichisch Reichsabschied Reichsabtei > Reichsprälat Reichsacht Reichsafterlehen Reichsdeputation Reichsdeputationshauptschluss > Reichsdeputation Reichsdorf Reichserbämter > Reichserzämter Reichserz(mund)schenk> Reichserzämter Reichserzämter Reichserzbannerträger > Reichserzämter Reichserzkämmerer> Reichserzämter Reichserzkanzler Reichserzmarschall> Reichserzämter Reichserzschatzmeister > Reichserzämter Reichserztruchsess > Reichserzämter Reichsexekution Reichsexekutionsordnung > Reichsexekution Reichsfiskal > Fiskal Reichsfreiherr > Titularfürst Reichsgesetz > Reichsabschied Reichsgerichte Reichsgraf > Graf; Titularfürst Reichsgrenze > Grenze Reichsgutachten > Reichsschluss Reichsherkommen > Herkommen Reichshofkanzlei Reichshofrat Reichsinsignen, Reichskleinodien Reichsitalien Reichskammergericht Reichskirche Reichskreis > Kreis Reichslehen Reichsmatrikel Reichspatriotismus Reichspfennigmeister > Reichssteuern Reichspost Reichsprälat Reichspublizistik Reichsreform Reichsregiment Reichsrezess > Reichsabschied Reichsritterschaft Reichsschluss Reichsstadt Reichsstand Reichssteuern Reichsstift > Stift Reichstag Reichstaler Reichsunmittelbar Reichsunmittelbarkeit > Reichsunmittelbar Reichsverband Reichsverweser > Reichsvikar Reichsvikar Reichsvogtei > Vogtei Reichsweiler >Reichsdorf Relation und Korrelation > Reichsschluss Residenz Residenzstadt > Residenz Restitutio in integrum Ritterkanton > Reichsritterschaft Ritterort > Reichsritterschaft Ritterkreis > Kreis Römermonat Römischer König Rügegerichtsbarkeit > Niedergerichtsbarkeit Schirmvogtei > Vogtei Schöppenstuhl Schösser > Amt schriftsässig > Amt Schultheiss Schutzherrschaft Schwäbischer Bund Sekundogenitur Sollicitatur Staatlichkeit Stadtverweis > Verweisung Stand/Stände Staupenschlag > Verweisung Stift Stift > Geistliches Fürstentum Stiftsadel Supplikation Territorialgrenze > Grenze Territorialherrschaft > Landesherrschaft Territorialhoheit > Landeshoheit Territorium territorium non clausum > Territorium Titularfürst Türkensteuer Ungenossen > Wildfang Untertan Urphede Verweis > Verweisung Verweisung Virilstimme > Reichsprälat Vizedom vogelfrei > Acht Vogt > Vogtei Vogtei Wahlkapitulation Wald- und Haingericht > Niedergerichtsbarkeit Wappenbrief Watmal > Wildfang Weichbild Weichbild > Verweisung Weistum Westfälischer Frieden Wildfang Zent Zuchthaus Zunft Zunftzwang > Zunft traductions françaises aigle historiée > quadernion altesse sérénissime année décrétale > année normative année normale > année normative année normative archi-chambellan (d’Empire) > archi-offices d’Empire archi-chancelier d’Empire archi-échanson (d’Empire) > archi-offices d’Empire archi-maréchal (d’Empire) > archi-offices d’Empire archi-offices d’Empire archi-porte-étendard ou porte-bannière (d’Empire) > archi-offices d’Empire archi-sénéchal (d’Empire) > archi-offices d’Empire archi-trésorier (d’Empire) > archi-offices d’Empire architecture féodale > système féodal arrière-fief d’Empire assemblée d’Empire > Diète d’Empire assesseur aubain > étranger aubaine > droit d’aubaine autorité territoriale > supériorité territoriale autorité(s) avoyer > écoutète baillage bailli régional > grand-bailli ban banlieue > ban bannissement (Verweisung) ; bannissement (Acht) baron basse justice bonne police bourgeois capitulation électorale Caroline « catholiques » celui qui possède le territoire détermine la religion > Cujus regio, ejus religio Cercle Cercle d’Empire > Cercle cercle de la chevalerie > Cercle Chambre de justice Impériale chancellerie impériale aulique chapitre cathédral chevalerie d’Empire > chevalerie immédiate d’Empire chevalerie immédiate d’Empire citoyen > bourgeois collège d’échevins > collège de jurisconsultes collège de jurisconsultes commission impériale communauté d’habitants / communauté paroissiale communaux commune > communauté d’habitants / communauté paroissiale comte, comte d’Empire comté de la marche > margraviat comte-palatin impérial condominat confession conseil d’Empire > gouvernement d’Empire Conseil impérial aulique corporation > tribu coutume coutume locale cujus regio, ejus religio d’Empire de l’empereur de l’Empire décision d’Empire denier commun dépendant députation d’Empire dictature > « dictée » « dictée » diète de cour Diète d’Empire diète provinciale > diète territoriale diète territoriale discours savant du droit public impérial > publicistique d’Empire docteur doléances domination droit confessionnel de migration > jus emigrandi droit d’aubaine droit d’escorte droit de conduit > droit d’escorte droits régaliens écoutète édifice impérial > ensemble impérial égalité juridique > parité Église d’Empire électeur > prince-électeur « élevé au rang de prince (ou de principauté) » enclave ensemble impérial escorte > droit d’escorte état état d’Empire étaticité étranger exclave exécution d’Empire faide > Paix publique perpétuelle fief d’Empire fief de l’Empire > fief d’Empire frontière frontière de l’Empire > frontière frontière territoriale > frontière gagne-pain gouvernement d’Empire gouvernement de l’Église > régence de l’Église grand-bailli grande ordonnance criminelle de l’Empereur Charles Quint > Caroline grands-offices d’Empire > archi-offices d’Empire guilde > tribu Hanse hanséate hanséatique haute justice homme du commun immédiat d’Empire immédiateté d’Empire > immédiat d’Empire impérial impôt hussite impôt turc impôts d’Empire indulgence insignes d’Empire instance gouvernementale chargée de… Italie impériale itio in partes joyaux d’Empire jugement par les pairs > juridiction d’austrégale juridiction juridiction d’austrégale jus emigrandi laboureur landgraviat lettre d’armes licencié > docteur ligue de Souabe limite > frontière loi d’Empire > recès d’Empire maison maison de correction > maison de discipline maison de discipline maisonnée > maison maître > seigneur maître > docteur mandat (procédure par) > mandement (procédure par) mandement (procédure par) manouvrier margraviat masurier > manouvrier matricule d’Empire mense > prébende mise au ban mise au ban de l’Empire mois des Romains > mois romains mois romains noblesse chapitrable noblesse d’Église > noblesse chapitrable notaire impérial observance > coutume ordre paix d’Osnabrück > paix de Westphalie paix d’Augsbourg paix de religion d’Augsbourg > paix d’Augsbourg paix de Westphalie Paix publique perpétuelle palatinat (petit ou grand) > comte-palatin impérial parité paroisse > communauté d’habitants / communauté paroissiale parties italiennes du Saint-Empire > Italie impériale patriotisme d’Empire patriotisme impérial > patriotisme d’Empire pays pays gagé > seigneurie gagée possessio possession > possessio Poste de l’Empire > Poste impériale Poste impériale pouvoir territorial prébende prévôt prévôt des marchands prince (Fürst) prince (Prinz) prince à titre personnel > prince titulaire prince convoquant > Cercle prince de poche > principicule prince titulaire prince-électeur principauté ecclésiastique principicule privat-docent privilège donné à un état d’Empire d’interdire à ses sujets de faire appel auprès des tribunaux d’Empire > > privilegium de non appellando privilegium (ou : privilège) de non appellando privilegium (ou : privilège) de non evocando > privilegium de non appellando procédure de sollicitation procureur fiscal professeur extraordinaire professeur ordinaire propriété éminente > domination propriété réelle > domination proscription > mise au ban protectorat publicistique d’Empire quadernion qualité d’état d’Empire > état d’Empire qualité de prince territorial > pouvoir territorial querelle du calendrier récès d’Augsbourg > Paix d’Augsbourg recès d’Empire Réforme de l’Empire régales régence régence de l’Église région règlement d’Empire > décision d’Empire remontrances requête > supplique réseau vassalique de l’Empire en Italie > Italie impériale réservat ecclésiastique résident résidence restitutio in integrum > rétablissement intégral rétablissement intégral roi des Romains Saint-Empire moderne sauf conduit > droit d’escorte science du droit public du Saint-Empire > publicistique d’Empire secundogéniture seigneur seigneurie > domination seigneurie engagée > seigneurie gagée seigneurie gagée séparation des corps > itio in partes serment servage servitude > servage silhouette > ban sollicitation > procédure de sollicitation souveraineté > supériorité territoriale Stift (…) structure féodale > système féodal subsides d’Empire > impôts d’Empire subsistance substitut du prince sujet supériorité territoriale supplique système féodal terre territoire (Territorium) ; territoire (Land) territoire non clos > territoire thaler d’Empire tribu tribunal de la Chambre impériale > Chambre de justice Impériale tribunaux d’Empire utilité publique vicaire d’Empire vicaire de l’Empire >vicaire d’Empire vicaire impérial > vicaire d’Empire vieux-chrétiens > « catholiques » vieux-croyants > « catholiques » village d’Empire ville d’Empire ville libre d’Empire > ville d’Empire ville-résidence
